Преводи и Легализация

NR GROUP

София, бул. Ал. Стамболийски 267

тел:  +359 2 822 79 19

gsm: +359 887 011 011

e-mail: office@nrgroup-bg.com

• Официални преводи – превод от заклет преводач, подпис на заклет преводач, на фирмена бланка и с печат (Документи – акт за раждане, брачно свидетелство, удостоверение за сключване на брак в чужбина, за семейно положение и имотно състояние, за развод, за идентичност на имена, смъртен акт, диплома, академична справка, уверение, пълномощно, декларация, препоръка, удостоверение за регистрация на фирма, решение от съда, банкова справка, свидетелство за съдимост, свидетелство за професионална квалификация, разред, служебни бележки, трудови книжки, военни книжки, договори, оферти, нотариални документи, фактури, различни удостоверения и др.)

• Общи преводи  -  превод от заклет преводач, на бял лист (Писма, автобиографии, молби, кореспонденция, рекламни материали)
  

• Специализирани преводи  – превод от заклет преводач, подпис на заклет преводач, на фирмена бланка и с печат или на бял лист (по желание на клиента), (медицинско свидетелство, епикриза, други медицински, фирмени документи, оферти, икономически, правни, жалби, технически, морски, исторически и др.)

ЦЕНИ

Първа група езици - Традиционни езици (Английски, Френски, Немски, Италиански, Руски, Испански)   
Обикновен превод (от един три работни дни) - 10лв./стр.
Експресен превод (до 24 часа) - 12лв./стр.

Забележка: В случай че текста е много сложен с много специфична терминология е възможно да се наложи завишение на цената!

Втора група езици -  (Португалски, Гръцки, Полски, Словашки, Чешки, Словенски, Сръбски, Македонски, Хърватски, Турски,Унгарски, Румънски, Украински)   
Обикновен превод (от един три работни дни) - 14.00лв./стр.
Експресен превод (до 24 часа) - 18.00 лв./стр.
        
Трета група езици - (Холандски, Арабски, Албански, Шведски, Датски, Норвежки)

Обикновен превод (от един три работни дни) - 25-35 лв./стр.
Експресен превод (до 24 часа) - 35-40 лв./стр.

Четвърта група езици - Редки езици (Китайски, Корейски, Японски, Фински, Латвийски)
Обикновен превод (от един три работни дни) - 65 - 80 лв./стр.
Експресен превод (до 24 часа) - от 65 лв./стр

Цени за превод и легализация на най-често срещани документи

• Общински документи - трябва да бъдат  дубликат с правоъгълен печат/, Удостоверение за раждане, Удостоверение за сключен брак, Удостоверение за постоянен адрес, Удостоверение за семейно положение, Смъртен акт и др.    

• В зависимост от вида на поръчката и езика,  цената  варира от 55 до 95лв.

• Диплома – средно образование  -  изисква се  нотариално заверено пълномощно на името на нашия куриер, приема се и оргинал на диплома+ нотариално заверено копие, ако клиента желае може и ние да заверим копието при нотариус.

• Срокът е 7-10 работни за Министерство на образованието.

• В зависимост от вида на поръчката и езика,  цената варира от 65 до 105лв.

• Забележка: Цените са без такса за заверка при нотариус

• Диплома – висше образование

• Важи същото като за диплома за средно образование!

• Приложение към диплома за висше образование- цените  варират зависимост от броя на страниците превод.

• Свидетелство за съдимост  - в зависимост от езика цената варира от 50 до 75лв.

• Пълномощно, декларация - в зависимост от езика цената варира от 50 до 85лв.

• Медицинско свидетелство - в зависимост от езика цената варира от 74 до 115лв.

• Забележка: тези цени важат за пълномощни и декларации от една страница, ако са по повече страници се изчислява допълнително, колкото страници излезе превода на съответния език.   
  

• Документи, които се заверяват в главна дирекция Полиция - задължително се подават с  изрично пълномощно!!!
  

• Възможно е да се извършва легализация на документи само с т. нар печат апостил !!!
  

Посочените цени са без ДДС

Ако желаете да получите консултация, не се колебайте да свържете с нас, ще се погрижим да получите максимално изчерпателени отговори на вашите въпроси.
Ще получите най-добрата цена и качество!

NR GROUP

София, бул. Ал. Стамболийски 267

тел:  +359 2 822 79 19

gsm: +359 887 011 011

e-mail: office@nrgroup-bg.com